Verse explainer
Peter quotes Isaiah 53 to tell suffering servants that Christ's wounds were not just an example of endurance — they were the instrument of their healing from sin's power.
Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.
BSBHe Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. "By His stripes you are healed."
The plain meaning
Peter is writing directly to household servants under harsh masters (v. 18) who are being beaten unjustly. He points them to Christ as both their model and their rescuer. "Bare our sins" is a sacrificial term — it pictures Christ carrying the guilt and punishment of sin and presenting it on the cross as an offering, the way an animal bore sin in the old Levitical rites. "On the tree" is deliberate: it echoes Deuteronomy 21:23, where hanging on a tree signals a curse — Christ absorbed the full legal weight. "Dead to sins" does not mean sinless perfection; it means sin has lost its mastery, the way a master loses his claim on a slave who has died. The goal is positive: to live unto righteousness. The closing phrase — "by whose stripes ye were healed" — is a near-verbatim lift from Isaiah 53:5, applied now not as a promise of physical health but as a declaration that the deep wound sin inflicted on the soul has been dealt with at the cross.
The common misreading
What the commentators say
Clarke insists that 'bare our sins' means Christ bore the punishment due to our sins — not that sin was mystically transferred as a moral quality to make him guilty. He resists the language of imputed sin blackening Christ, calling it monstrous if not blasphemous, while fully affirming the substitutionary punishment. 'Dead to sins,' he argues, means freed from sin's power and tyranny, so that righteousness becomes the new master — which is exactly what Peter wants these oppressed servants to grasp.
JFB reads 'bare' as a double act: Christ bore our sins laid upon him as guilt, curse, and punishment, and simultaneously offered them with himself on the cross as on an altar. 'On the tree' is chosen precisely because the cross is the proper place for one under a curse. 'Dead to sins' parallels a slave's death releasing him from all obligation to his master — our deliverance from sin is that complete in standing, even if proportional in practice. The 'stripes' line is addressed especially to servants who themselves bore stripes, reminding them their Lord bore far more.
Calvin emphasizes that Peter's point is inseparably twofold: Christ's bearing of sin is the ground of forgiveness, and it is simultaneously the power that calls believers out of sin into righteousness. To receive the atonement while remaining enslaved to sin is, for Calvin, to miss the whole design of the cross. The healing metaphor from Isaiah 53 pictures sin as a wound too deep for human remedy, and the stripes of Christ as the cure applied from outside ourselves.
The word behind it
'To bear up, to carry and offer.' This is the Septuagint's sacrificial vocabulary — used of a priest lifting an offering onto the altar (Leviticus 14:20). Peter chooses it deliberately: Christ doesn't merely endure our sins passively; he lifts them, carries them, and presents them on the cross as a sacrifice. It transforms the cross from an execution into an offering, and anchors the 'healing' that follows in the logic of atonement rather than mere moral example.
Related verses